Object structure

Title:

Nowela o Ghismondzie ("Dekameron" IV, 1) w tłumaczeniu Hieronima Morsztyna

Subtitle:

Odrodzenie i Reformacja w Polsce T. 53 (2009)

Creator:

Gallewicz, Anna

Contributor:

Institute of History of the Polish Academy of Sciences

Publisher:

Wydawnictwo Naukowe "Semper"

Place of publishing:

Warszawa

Date issued/created:

2009

Description:

p. 273-289 ; Summary in English. ; Text partly in Latin.

Subject and Keywords:

European literature - Rennaissance, 1450-1600 ; Morsztyn, Hieronim (ca 1581-ca 1623) ; Boccaccio, Giovanni (1313-1375) - appreciation in Poland ; Boccaccio, Giovanni (1313-1375). Decameron - Polish translations - history and criticism

References:

Boccaccio Giovanni, Decameron, a cura di Vittore Branca, vol. 1, Einaudi, Torino 2005.
Branca Vittore, Un „lusus” del Bruni Cancelliere: il rifacimenti di una novella del decameron (IV, 1) e la sua irradia zione europea, [w:] Leonardo Bruni. Cancelliere della repubblica di Firenze. Convegno di studi (Firenze, 27–29 ottobre 1987), a cura di Paolo Viti, Firenze 1990, s. 210–215.
Cantari novellistici dal tre al cinquecento, vol. 1, a cura di Elisabetta Benucci, Roberta Manetti e Franco Zabagli, Roma 2000, Salerno editrice.
Jordan Tracey, „We are all one flesh”: Structural Symmetry in Boccaccio’s Tale of the Prince and Princess of Salerno, „Studies in Short Fiction” 1987, vol. 24, s. 103-110.
Krzyżanowski Julian, Pogłosy Dekameronu w powieści polskiej XVI i XVII w., w:Szymon Szymonowicz i jego czasy. Rozprawy i studia, red. Stanisław Łempicki, Zamość 1928, Komitet Obchodu 300-nej rocznicy zgonu Sz. Szymonowicza, s. 221–227.
Krzyżanowski Julian, Romans polski wieku XVI, Warszawa 1962, PIW.
Marchesani Pietro, Polski przekład „Historiae de duobus amantibus” Eneasza Sylwiusza Piccolominiego a pojęcie miłości w Polsce doby renesansu, w: Studia porównawcze o literaturze staropolskiej, red. Teresa Michałowska i Jan Ślaski, Wrocław 1980, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, s. 111-133.
Michałowska Teresa, Romans XVII i pierwszej połowy XVIII wieku w Polsce. Analiza struktury gatunkowej, w: Problemy literatury staropolskiej, red. Janusz Pelc, Wrocław 1972, Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo PAN, s. 433.
Morsztyn Hieronim, Filomachija, oprac. Radosław Grześkowiak, Warszawa 2000, IBL- "Pro Cultura Litteraria".
Parma Michela, Fortuna spicciolata del Decameron fra tre e cinquecento. Per un catalogo delle traduzioni latine e delle riscritture italiane volgari, „Studi sul Boccaccio” 2003, n. 31, s. 240–247.
Parma Michela, Fortuna spicciolata del Decameron fra Tre e Cinquecento. II. Tendenze e caratteristiche delle rielaborazioni, „Studi sul Boccaccio” 2005, n. 33, s. 203-270.
Poletti Federico, Fortuna letteraria e figurativa della „Ghismonda” (Dec. IV, 1) fra umanesimo e rinacimento, „Studi sul Boccaccio” 2004, n. 32, s. 239-302.
Salwa Piotr, Amore tragico (Decameron, IV, 1) e livelli di cultura: dall’argomentazione al sentimentalismo, w: Raccontare in breve. Cinque studi sul racconto, Varsavia–Roma 1996.
Salwa Piotr, Ancora sulla traduzione della Historia de duobus amantibus, w: Pio II umanista europeo. Atti del XVII Convegno Internazionale (Chianciano–Pienza 18–21 luglio 2005), a cura di L. Secchi Tarugi, Firenze 2007, Franco Cesati Editore.
Sciacovelli Antonio D., Per una tipologia „nuova” delle figure femminili del Decameron, Szombathely 2005, Savaria.

Relation:

Odrodzenie i Reformacja w Polsce

Volume:

53

Start page:

273

End page:

289

Resource Type:

Article : original article

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

0029-8514

Source:

IH PAN, sygn. A.512/53 Podr. ; IH PAN, sygn. A.513/53 ; click here to follow the link

Language:

pol

Language of abstract:

eng

Rights:

Rights Reserved - Free Access

Terms of use:

Copyright-protected material. May be used within the limits of statutory user freedoms

Digitizing institution:

Institute of History of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of History PAS

Projects co-financed by:

Programme Innovative Economy, 2010-2014, Priority Axis 2. R&D infrastructure ; European Union. European Regional Development Fund