Title:

Dumania poety

Subtitle:

Méditations poétiques

Creator:

Lamartine, Alphonse (1790-1869) ; Lisiecki, Dominik (1801-1846). Tłumacz ; Michalski, Jan (1876-1950). Kolekcjoner

Place of publishing:

[Polska],

Date issued/created:

[po 1822-przed 1900]

Description:

Zawiera tylko "Spis", "Przedmowę tłumacza" oraz cztery pierwsze dumania: "Samotność", "Człowiek : Do Lorda Byrona", "Wieczór" i "Nieśmiertelność"; jest to odpis drukowanego tekstu (do strony 34) Dumania poety Alfonsa de Lamartine ; wolny przekład Dominika Lisieckiego. - Warszawa, 1822 ; Prawidłowa foliacja w prawym, dolnym rogu (zapisana karta ochronna nie wliczona w foliację) ; Na przedniej karcie ochronnej wpis: Najwięcej imię Dominika Lisieckiego rozgłosiły przekłady tragedyi K. Delavigne'a "Nieszpory Sycylijskie" i "Dumania poety" A. Lamartin'a ... Gdy "Dumania" wyszły z pod prasy w 1820 [!], wprędce je rozkupiono i wyczerpano z obiegu. K.W. Wóycicki "Kawa Literacka" Warszawa 1873 str. 7 ; Kopia ; 12 kart ; 23 x 18 cm

Subject and Keywords:

French poetry - Polish translation - 19th c.

Resource Type:

Manuscript (handwriting)

Format:

application/pdf

Source:

IBL PAN, call no. Rps Fund. Mich. 120 ; click here to follow the link

Language:

pol

Rights:

Public Domain

Terms of use:

Material outside of copyright protection. May be used without restrictions following from economic copyrights

Digitizing institution:

Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences

Original in:

Library of the Institute of Literary Research PAS

Projects co-financed by:

Operational Program Digital Poland, 2014-2020, Measure 2.3: Digital accessibility and usefulness of public sector information; funds from the European Regional Development Fund and national co-financing from the state budget. ; European Union. European Regional Development Fund